Le mot popote et l'expression faire le tour de la popote , popularisés par le général de Gaulle pendant la guerre d'Algérie, sont empruntés à l'argot militaire.
La popote désigne le repas partagé entre les soldats, dont les frais étaient répartis entre eux. Lors des campagnes militaires, un soldat était désigné pour la popote . Il récupérait quelques pièces auprès de ses camarades pour s'approvisionner dans la ferme la plus proche du camp. Les bons produits achetés amélioraient la nourriture ordinaire, celle servie aux troupes.
Faire la popote désignait aussi une personne casanière, attachée aux valeurs domestiques comme la cuisine. Aujourd’hui, faire la popote signifie préparer un repas pour accueillir chaleureusement des amis ou des proches. C’est cuisiner avec soin, choisir des ingrédients de qualité et tout simplement vouloir partager un moment agréable. La Popote , c’est ça, avec une petite touche « ZE » en plus !
Faites-moi savoir si vous souhaitez modifier quelque chose dans la traduction !
S'il n'y a pas de places disponibles, que la date du cours ne vous convient pas ou que vous avez des questions supplémentaires, veuillez nous contacter en remplissant le formulaire ci-dessous et nous vous contacterons.